Hallo Mölle
also da ich ja schon Tankwagen gefahren bin. Zwar nicht zu der Zeit aber denke mal viel wird sich seit dem nicht verändert haben. Kann ich dir sagen das es auch bei den Benzintankwagen so aussieht wie auf dem Bild mit den Armaturen. Zu deinem Bild mit dem Anhänger sieht es so aus als hätte er noch einen zusätzlichen Tankanhänger dran um mehr Treibstoff transportieren zu können. Auf dem letzten Bild sieht man ja das er eine Pumpe im Fahrzeug hat, also dürfte im Anhänger noch ein Zusatztank sein.

Also ich weiß/ kann mich daran erinnern das der Ronald Katter mal solch einen Betriebsstoffwagen in der Jet & Prop als Bauberict hatte.
Er hat den Aufbau gescratcht und seinerzeit als Basis das Opel Maultier von Bandai in 1:48 genommen!
Dabei waren auch Zeichnungen von Aufbau, Leiterrahmen und auch den "Innereien".
Allerdings habe ich die J&P nimmer.
Als Tip mag es vielleicht aber trotzdem noch reichen.
Gruß Jörg